تاداﺪﻋإ
ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ
.
ج
.
دﺪﺣ
ﻊﺑﺮﻤﻟا
ﻦﻴﻜﻤﺗ
ضﺮﻋ
ﻊﻗاﻮﻣ
FTP
ﻲﻓ
تاﺪﻠﺠﻤﻟا
.
د
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
ﻖﻓاﻮﻣ
.
٢
.
ﻊﺒﻃا
ﺔﺤﻔﺻ
،ﻦﻳﻮﻜﺗ
دﺪﺣو
ﻊﻗﻮﻣ
ناﻮﻨﻋ
TCP/IP
.
٣
.
ﺢﺘﻓا
رﺎﻃإ
ضﺮﻌﺘﺴﻤﻟا
.
٤
.
ﻲﻓ
ﺮﻄﺳ
ناﻮﻨﻌﻟا
صﺎﺨﻟا
،ضﺮﻌﺘﺴﻤﻟﺎﺑ
ﺐﺘآا
ftp://<ADDRESS>
ﺚﻴﺣ
نأ
>
ADDRESS
<
ﻮه
ناﻮﻨﻋ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
.
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺳ
،لﺎﺜﻤﻟا
اذإ
نﺎآ
ناﻮﻨﻋ
TCP/IP
ﻮه
192.168.0.90
،
ﺐﺘآا
ftp://192.168.0.90
.
٥
.
دﺪﺣ
ﻊﻗﻮﻣ
ﻒﻠﻣ
RFU
يﺬﻟا
ﻢﺗ
ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ
ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ
.
٦
.
ﻢﻗ
ﺐﺤﺴﺑ
ﻒﻠﻣ
RFU
ﻪﺗﻼﻓإو
ﻲﻓ
ﺰﻣﺮﻟا
PORT
ﻲﻓ
رﺎﻃإ
ضﺮﻌﺘﺴﻤﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﻢﺘﻳ
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻢﺛ
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ
ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا
.
ﺪﻨﻋ
لﺎﻤﺘآا
ﺔﻴﻠﻤﻋ
،ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا
ضﺮﻌُﺗ
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا
Ready
)
ﺰهﺎﺟ
(
ﻰﻠﻋ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺗ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
.
ماﺪﺨﺘﺳا
FTP
ﺔﻴﻗﺮﺘﻟ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﺖﺑﺎﺜﻟا
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
لﺎﺼﺗا
ﺔﻜﺒﺸﻟا
١
.
ﻢﻗ
ﻦﻳوﺪﺘﺑ
ناﻮﻨﻋ
IP
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺔﺤﻔﺼﺑ
HP Jetdirect
.
ﺪﻌﺗو
ﺔﺤﻔﺻ
HP Jetdirect
ﻲه
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻢﺘﻳ
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
ﺪﻨﻋ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺤﻔﺻ
ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﻞﺒﻗ
ﺔﻴﻗﺮﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
،ﺖﺑﺎﺜﻟا
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﺢﺴﻣ
يأ
ﻞﺋﺎﺳر
ﺄﻄﺧ
ﻦﻣ
ﺔﺷﺎﺷ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
.
٢
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
أﺪﺑا
،
ﺮﻘﻧاو
قﻮﻓ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
،
ﻢﺛ
ﺐﺘآا
cmd
ﺢﺘﻔﻟ
رﺎﻃإ
ﺮﻣاوﻷا
.
٣
.
ﺐﺘآا
ftp <TCP/IP ADDRESS
<
.
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺳ
،لﺎﺜﻤﻟا
اذإ
نﺎآ
ناﻮﻨﻋ
TCP/IP
ﻮه
192.168.0.90
،
ﺐﺘآا
ftp
192.168.0.90
.
٤
.
ﻞﻘﺘﻧا
ﻰﻟإ
ﺪﻠﺠﻤﻟا
يﺬﻟا
ﻢﺘﻳ
ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﻒﻠﻣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﺖﺑﺎﺜﻟا
ﻪﺑ
.
٥
.
ﻂﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
حﺎﺘﻔﻤﻟا
Enter
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺔﺣﻮﻠﺑ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
.
٦
.
ﺪﻨﻋ
ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ
ﻢﺳﺎﺑ
،مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻂﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
حﺎﺘﻔﻤﻟا
Enter
.
٧
.
ﺪﻨﻋ
ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ
ﺔﻤﻠﻜﺑ
،روﺮﻤﻟا
ﻂﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
حﺎﺘﻔﻤﻟا
Enter
.
٨
.
ﺐﺘآا
bin
ﻲﻓ
ﻪﺟﻮﻣ
ﺮﻣاوﻷا
.
٩
.
ﻂﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
حﺎﺘﻔﻤﻟا
Enter
.
ﺮﻬﻈﺗ
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا
200
Types set to I, Using binary mode to transfer files (200
ﻂﺒﺿ
عاﻮﻧﻷا
ﻰﻠﻋ
I
،
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻊﺿﻮﻟا
ﻲﺋﺎﻨﺜﻟا
ﻞﻘﻨﻟ
تﺎﻔﻠﻤﻟا
(
ﻲﻓ
رﺎﻃإ
ﺮﻣﻷا
.
١٠
.
ﺐﺘآا
put
ﻢﺛ
ﻢﺳا
ﻒﻠﻤﻟا
.
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺳ
،لﺎﺜﻤﻟا
اذإ
نﺎآ
ﻢﺳا
ﻒﻠﻤﻟا
ljp3015.rfu
،
ﻊﺒﻃا
put
ljp3015.rfu
.
ARWW
ﺔﻴﻗﺮﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﺖﺑﺎﺜﻟا
١٢٨
١١
.
أﺪﺒﺗ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا
ﻢﺘﻳو
ﺚﻳﺪﺤﺗ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا
ﻲﻓ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
.
ﺪﻗ
قﺮﻐﺘﺴﻳ
اﺬه
ﺮﻣﻷا
ةﺪﻋ
ﻖﺋﺎﻗد
.
عد
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا
ﻲﻬﺘﻨﺗ
نود
ﻞﻋﺎﻔﺗ
ﻊﻣ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
وأ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﻒﻗﻮﺘﻳ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻦﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻢﺛ
دﺎﻌﻳ
ﻪﻴﻠﻐﺸﺗ
ﺪﻌﺑ
ءﺎﻬﺘﻧا
ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺔﻴﻗﺮﺘﻟا
.
١٢
.
ﻲﻓ
ﻪﺟﻮﻣ
،ﺮﻣاوﻷا
ﺐﺘآا
bye
)
ﺎً
ﻋادو
(
ءﺎﻬﻧﻹ
ﺮﻣأ
ftp
.
١٣
.
ﻲﻓ
ﻪﺟﻮﻣ
،ﺮﻣاوﻷا
ﺐﺘآا
exit
)
ءﺎﻧﻬإ
(
ةدﻮﻌﻠﻟ
ﻰﻟإ
ﺔﻬﺟاو
Windows
.
ماﺪﺨﺘﺳا
HP Web Jetadmin
ﺔﻴﻗﺮﺘﻟ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﺖﺑﺎﺜﻟا
ﻢﻠﻌﺘﻟ
ﺔﻴﻔﻴآ
لﺎﻤﻌﺘﺳا
HP Web Jetadmin
ﺔﻴﻗﺮﺘﻟ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﺖﺑﺎﺜﻟا
،ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ
رز
ﻊﻗﻮﻤﻟا
www.hp.com/go/webjetadmin
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺮﻣاوأ
Microsoft Windows
ﺔﻴﻗﺮﺘﻟ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
نإ
اﺬه
ءاﺮﺟﻹا
ﻲﻋﺪﺘﺴﻳ
ﺔآرﺎﺸﻣ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻜﺒﺷ
.
١
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
أﺪﺑا
،
ﺮﻘﻧاو
قﻮﻓ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
،
ﻢﺛ
ﺐﺘآا
cmd
ﺢﺘﻔﻟ
رﺎﻃإ
ﺮﻣاوﻷا
.
٢
.
ﺐﺘآا
ﺎﻣ
ﻲﻠﻳ
:
copy /B <FILENAME> \\COMPUTERNAME>\<SHARENAME>
،
ﺚﻴﺣ
نأ
>
FILENAME
<
ﻮه
ﻢﺳا
ﻒﻠﻣ
.RFU
)
ﺎﻤﺑ
ﻲﻓ
ﻚﻟذ
رﺎﺴﻤﻟا
(
،
و
>
COMPUTERNAME
<
ﻮه
ﻢﺳا
زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
يﺬﻟا
ﻢﺘﻳ
ﺔآرﺎﺸﻣ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
،ﻪﻨﻣ
و
>
SHARENAME
<
ﻮه
ﻢﺳا
ﺔآرﺎﺸﻣ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
.
ًﻼﺜﻣ
:
C:\>copy /b C:\ljp3015.rfu \\YOUR_SERVER
\YOUR_COMPUTER
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
اذإ
ﻦﻤﻀﺗ
ﻢﺳا
ﻒﻠﻤﻟا
وأ
رﺎﺴﻤﻟا
،ﺔﻓﺎﺴﻣ
ﻚﻴﻠﻌﻓ
ﻦﻴﻤﻀﺗ
ﻢﺳا
ﻒﻠﻤﻟا
وأ
رﺎﺴﻤﻟا
ﻦﻴﺑ
تﺎﻣﻼﻋ
سﺎﺒﺘﻗا
.
ﺐﺘآا
ًﻼﺜﻣ
:
C:\>copy /
b "C:\MY DOCUMENTS\ljp3015.rfu" \\YOUR_SERVER\YOUR_COMPUTER
.
٣
.
ﻂﻐﺿا
Enter
ﻰﻠﻋ
ﺔﺣﻮﻟ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
.
ضﺮﻌﺗ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺔﻟﺎﺳر
ﺮﻴﺸﺗ
ﻰﻟإ
مﺪﻘﺗ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺔﻴﻗﺮﺗ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا
.
ﻲﻓ
ﺔﻳﺎﻬﻧ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
،ﺔﻴﻗﺮﺘﻟا
ضﺮﻌﺗ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا
Ready
)
ﺰهﺎﺟ
(
.
ﺮﻬﻈﺗو
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺷ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا
One File Copied
)
ﻢﺗ
ﺦﺴﻧ
ﻒﻠﻣ
ﺪﺣاو
(
.
ﺔﻴﻗﺮﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﺖﺑﺎﺜﻟا
ـﻟ
HP Jetdirect
ﺔﻠﺻﻮﻟ
ﺔﻜﺒﺷ
HP Jetdirect
ﻲﻓ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺖﺑﺎﺛ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻪﺘﻴﻗﺮﺗ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻞﺼﻔﻨﻣ
ﻦﻣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﺖﺑﺎﺜﻟا
ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ
.
ﺐﻠﻄﺘﻳ
اﺬه
ءاﺮﺟﻹا
ﻚﻣﺎﻴﻗ
ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ
راﺪﺻﻹا
7.0
وأ
ثﺪﺣﻷا
ﻦﻣ
HP Web Jetadmin
ﻰﻠﻋ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
ﺮﻈﻧا
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ