Embedded Jetdirect
)
Jetdirect
ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا
(
و
EIO <X> Jetdirect
)
Jetdirect
لﺎﺧدﻺﻟ
/
جاﺮﺧﻹا
ﻦ ﱠﺴﺤﻤﻟا
(
ﺮﺼﻨﻌﻟا
ﺮﺼﻨﻌﻟا
ﻲﻋﺮﻔﻟا
ﺮﺼﻨﻌﻟا
ﻲﻋﺮﻔﻟا
ﻢﻴﻘﻟا
ﻒﺻﻮﻟا
INFORMATION
)
ﻮﻠﻌﻣ
تﺎﻣ
(
PRINT SEC PAGE
)
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺤﻔﺻ
نﺎﻣﻷا
(
YES
)
ﻢﻌﻧ
(
*
NO
)
ﻻ
(
YES
)
ﻢﻌﻧ
(
:
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺤﻔﺻ
يﻮﺘﺤﺗ
ﻰﻠﻋ
تاداﺪﻋإ
نﺎﻣﻷا
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا
ﻰﻠﻋ
مدﺎﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
HP Jetdirect
.
NO
)
ﻻ
(
:
ﻻ
ﻢﺘﻳ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺤﻔﺻ
تاداﺪﻋإ
نﺎﻣﻷا
.
TCP/IP
ENABLE
)
ﻦﻴﻜﻤﺗ
(
ON
)
ﻞﻴﻐﺸﺗ
(
*
OFF
)
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
(
ON
)
ﻞﻴﻐﺸﺗ
(
:
ﻦﻴﻜﻤﺗ
لﻮآﻮﺗوﺮﺑ
TCP/IP
.
OFF
)
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
(
:
ﻞﻴﻄﻌﺗ
لﻮآﻮﺗوﺮﺑ
TCP/IP
.
HOST NAME
)
ﻢﺳا
ﻒﻴﻀﻤﻟا
(
ﻢﺘﻳ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺔﻠﺴﻠﺳ
ﻦﻣ
فﺮﺣأ
مﺎﻗرأو
ﺔﻔﻟﺆﻣ
ﻦﻣ
٣٢
ًﺎﻓﺮﺣ
ًﺎﻤﻗرو
ﺪﺤآ
ﻰﺼﻗأ
ف ّﺮﻌﺘﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
.
ﻢﺘﻳ
دﺮﺳ
اﺬه
ﻢﺳﻻا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺤﻔﺻ
ﻦﻳﻮﻜﺗ
HP Jetdirect
.
ﻢﺳا
ﻒﻴﻀﻤﻟا
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﻮه
NPIxxxxxx
،
ﺚﻴﺣ
نإ
xxxxxx
ﻮه
ﺮﺧﺁ
ﺔﺘﺳ
مﺎﻗرأ
ﻦﻣ
ناﻮﻨﻋ
)
MAC
(
زﺎﻬﺟ
ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا
)
LAN
.(
IPV4 SETTINGS
)
تاداﺪﻋإ
IPV4
(
CONFIG METHOD
)
بﻮﻠﺳأ
ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا
(
BOOTP
DHCP
*
AUTO IP
)
ناﻮﻨﻋ
IP
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
(
MANUAL
)
يوﺪﻳ
(
ﺪﻳﺪﺤﺗ
بﻮﻠﺳﻷا
يﺬﻟا
ﻢﺘﻴﺳ
ﻪﻴﻓ
ﻦﻳﻮﻜﺗ
تﺎﻤﻠﻌﻣ
TCP/IPv4
ﻰﻠﻋ
ﻢﻘﻠﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
HP Jetdirect
.
BOOTP
:
ﻦﻳﻮﻜﺗ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﻢﻘﻠﻣ
BootP
)
لﻮآﻮﺗوﺮﺑ
Bootstrap
.(
DHCP
:
ﻦﻳﻮﻜﺗ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﻢﻘﻠﻣ
DHCPv4
)
لﻮآﻮﺗوﺮﺑ
ﺔﺌﻴﻬﺗ
ﻒﻴﻀﻤﻟا
ًﺎﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳد
.(
اذإ
ﻢﺗ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا
ﻊﻣ
ءﺎﻬﺘﻧا
ةﺪﻣ
ﺮﻴﺟﺄﺗ
DHCP
،
ﺮﻓﻮﺘﺗ
ﺎﺘﻤﺋﺎﻗ
DHCP RELEASE
)
ﺮﻳﺮﺤﺗ
DHCP
(
و
DHCP RENEW
)
ﺪﻳﺪﺠﺗ
DHCP
(
ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ
تارﺎﻴﺧ
ﺮﻴﺟﺄﺗ
لﻮآﻮﺗوﺮﺑ
DHCP
.
AUTO IP
)
ناﻮﻨﻋ
IP
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
(
:
ﺔﻧﻮﻨﻋ
IPv4
طﺎﺒﺗرﻼﻟ
ﻲﻠﺤﻤﻟا
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
.
ﻢﺘﻳ
ﺺﻴﺼﺨﺗ
ناﻮﻨﻋ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻜﺷ
169.254.x.x
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
.
MANUAL
)
يوﺪﻳ
(
:
مﺪﺨﺘﺳا
ﺔﻤﺋﺎﻗ
MANUAL
SETTINGS
)
تاداﺪﻋإ
ﺔﻳوﺪﻳ
(
ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ
تﺎﻤﻠﻌﻣ
TCP/
IPv4
.
٢٩
ﻞﺼﻔﻟا
٢
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ARWW
ﺮﺼﻨﻌﻟا
ﺮﺼﻨﻌﻟا
ﻲﻋﺮﻔﻟا
ﺮﺼﻨﻌﻟا
ﻲﻋﺮﻔﻟا
ﻢﻴﻘﻟا
ﻒﺻﻮﻟا
MANUAL
SETTINGS
)
تاداﺪﻋإ
ﺔﻳوﺪﻳ
(
IP ADDRESS
)
ناﻮﻨﻋ
IP
(
SUBNET MASK
)
عﺎﻨﻗ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا
(
DEFAULT
GATEWAY
)
ةرﺎّﺒﻌﻟا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
(
)
ﻻ
ﺮﻓﻮﺘﺗ
ﻻإ
اذإ
ﻢﺗ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
CONFIG METHOD
)
بﻮﻠﺳأ
ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا
(
ﻰﻟإ
رﺎﻴﺨﻟا
MANUAL
)
يوﺪﻳ
(
(
ﻦﻳﻮﻜﺗ
تﺎﻤﻠﻌﻤﻟا
ةﺮﺷﺎﺒﻣ
ﻦﻣ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺗ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
:
IP ADDRESS
)
ناﻮﻨﻋ
IP
(
:
ناﻮﻨﻋ
IP
ﺪﻳﺮﻔﻟا
)
n.n.n.n
(
ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ
ﺚﻴﺣ
n
ةرﺎﺒﻋ
ﻦﻋ
ﺔﻤﻴﻗ
ﻦﻣ
٠
ﻰﻟإ
٢٥٥
.
SUBNET MASK
)
عﺎﻨﻗ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا
(
:
عﺎﻨﻗ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا
)
n.n.n.n
(
ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ
ﺚﻴﺣ
n
ةرﺎﺒﻋ
ﻦﻋ
ﺔﻤﻴﻗ
ﻦﻣ
٠
ﻰﻟإ
٢٥٥
.
DEFAULT GATEWAY
)
ةرﺎّﺒﻌﻟا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
(
:
ناﻮﻨﻋ
IP
ةرﺎّﺒﻌﻠﻟ
وأ
ﻪﺟﻮﻤﻟا
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ءاﺮﺟﻹ
تﻻﺎﺼﺗﻻا
ﻊﻣ
تﺎﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا
ىﺮﺧﻷا
.
DEFAULT IP
)
IP
ﻲﺿاﺮﺘﻓا
(
AUTO IP
)
ناﻮﻨﻋ
IP
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
(
*
LEGACY
)
تﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺔﻤﻳﺪﻗ
(
ﻢﻗ
ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ
ناﻮﻨﻋ
IP
ﻰﻠﻋ
"
ﻲﺿاﺮﺘﻓا
"
ﺎﻣﺪﻨﻋ
رﺬﻌﺘﻳ
ﻰﻠﻋ
مدﺎﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
لﻮﺼﺤﻟا
ﻰﻠﻋ
ناﻮﻨﻋ
IP
ﻦﻣ
ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا
لﻼﺧ
ةدﺎﻋإ
ﻦﻳﻮﻜﺗ
TCP/IP
ﺔﺿوﺮﻔﻤﻟا
)
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺳ
،لﺎﺜﻤﻟا
ﺪﻨﻋ
مﺎﻴﻘﻟا
ﻪﻨﻳﻮﻜﺘﺑ
ًﺎﻳوﺪﻳ
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳﻻ
ﻊﻣ
BootP
وأ
DHCP
.(
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﻦّﻴﻌﺗ
ﻩﺬه
ةﺰﻴﻤﻟا
ناﻮﻨﻋ
IP
ﺖﺑﺎﺛ
ﻦﻜﻤﻳ
نأ
ﻞﺧاﺪﺘﻳ
ﻊﻣ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ةراﺪﻤﻟا
.
AUTO IP
)
ناﻮﻨﻋ
IP
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
(
:
ﻢﺘﻳ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
ناﻮﻨﻋ
IP
)
169.254.x.x
(
ﻂﺒﺗﺮﻤﻟا
ًﺎﻴﻠﺤﻣ
.
LEGACY
)
تﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺔﻤﻳﺪﻗ
(
:
ﻢﺘﻳ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
ناﻮﻨﻌﻟا
192.0.0.
192
،
ﻖﺳﺎﻨﺘﻟﺎﺑ
ﻊﻣ
تﺎﺠﺘﻨﻣ
HP Jetdirect
مﺪﻗﻷا
.
DHCP RELEASE
)
ﺮﻳﺮﺤﺗ
DHCP
(
YES
)
ﻢﻌﻧ
(
NO
)
ﻻ
(
*
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺎﻣ
اذإ
نﺎآ
ﻢﺘﻴﺳ
ﺮﻳﺮﺤﺗ
ﺮﻴﺟﺄﺗ
DHCP
ﻲﻟﺎﺤﻟا
ناﻮﻨﻋو
IP
ﺮﺟﺆﻤﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﻢﺘﻳ
ضﺮﻋ
ﻩﺬه
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﻲﻓ
لﺎﺣ
ﻢﺗ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
CONFIG
METHOD
)
بﻮﻠﺳأ
ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا
(
ﻰﻟإ
رﺎﻴﺨﻟا
DHCP
ﻊﻣ
راﺮﻤﺘﺳا
ةﺪﻣ
ﺮﻴﺟﺄﺗ
DHCP
ﻢﻘﻠﻤﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
DHCP RENEW
)
ﺪﻳﺪﺠﺗ
DHCP
(
YES
)
ﻢﻌﻧ
(
NO
)
ﻻ
(
*
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺎﻣ
اذإ
نﺎآ
ﻢﻘﻠﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺐﻟﺎﻄﻴﺳ
ةدﺎﻋﺈﺑ
ﺪﻳﺪﺠﺗ
ةﺪﻣ
ﺮﻴﺟﺄﺗ
DHCP
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﻢﺘﻳ
ضﺮﻋ
ﻩﺬه
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﻲﻓ
لﺎﺣ
ﻢﺗ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
CONFIG METHOD
)
بﻮﻠﺳأ
ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا
(
ﻰﻟإ
رﺎﻴﺨﻟا
DHCP
ﻊﻣ
راﺮﻤﺘﺳا
ةﺪﻣ
ﺮﻴﺟﺄﺗ
DHCP
ﻢﻘﻠﻤﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
PRIMARY
DNS
)
DNS
ﻲﺳﺎﺳأ
(
دﺪﺣ
ناﻮﻨﻋ
IP
)
n.n.n.n
(
صﺎﺨﻟا
مدﺎﺨﺑ
DNS
ﻲﺳﺎﺳﻷا
.
SECONDARY
DNS
)
DNS
يﻮﻧﺎﺛ
(
دﺪﺣ
ناﻮﻨﻋ
IP
)
n.n.n.n
(
صﺎﺨﻟا
ـﺑ
Secondary
Domain Name System (DNS) Server
)
مدﺎﺧ
مﺎﻈﻧ
ﻢﺳا
لﺎﺠﻤﻟا
)
DNS
(
يﻮﻧﺎﺜﻟا
(
.
IPV6 SETTINGS
)
تاداﺪﻋإ
IPV6
(
ENABLE
)
ﻦﻴﻜﻤﺗ
(
ON
)
ﻞﻴﻐﺸﺗ
(
*
OFF
)
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
(
ﻦﻴﻜﻤﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
IPv6
ﻰﻠﻋ
ﻢﻘﻠﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
وأ
ﻪﻠﻴﻄﻌﺗ
.
ADDRESS
)
ناﻮﻨﻌﻟا
(
MANUAL
SETTINGS
)
تاداﺪﻋإ
ﺔﻳوﺪﻳ
(
●
ENABLE
)
ﻦﻴﻜﻤﺗ
(
●
ADDRESS
)
ناﻮﻨﻌﻟا
(
ﻦﻴﻜﻤﺗ
ناﻮﻨﻋ
TCP/ IPv6
ﻪﻨﻳﻮﻜﺗو
ًﺎﻳوﺪﻳ
.
ENABLE
)
ﻦﻴﻜﻤﺗ
(
:
ﺮﺘﺧا
ON
)
ﻞﻴﻐﺸﺗ
(
ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ
ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا
،يوﺪﻴﻟا
وأ
OFF
)
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
(
ﻞﻴﻄﻌﺘﻟ
ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا
يوﺪﻴﻟا
.
داﺪﻋﻹا
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﻮه
OFF
)
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
(
.
ADDRESS
)
ناﻮﻨﻌﻟا
(
:
ﺔﺑﺎﺘآ
ناﻮﻨﻋ
ةﺪﻘﻋ
IPv6
ﻒﻟﺆﻤﻟا
ﻦﻣ
٣٢
ًﺎﻤﻗر
ًﺎﻴﺳاﺪﺳ
ًﺎﻳﺮﺸﻋ
يﺬﻟاو
مﺪﺨﺘﺴﻳ
ءﺎﻨﺑ
ًﺎﻴﺳاﺪﺳ
ًﺎﻳﺮﺸﻋ
ﻦﻣ
ﺔﻣﻼﻋ
ﻦﻴﺘﻄﻘﻨﻟا
.
ARWW
ﺔﻤﺋﺎﻗ
Configure device
)
ﻦﻳﻮﻜﺗ
زﺎﻬﺠﻟا
(
٣٠
ﺮﺼﻨﻌﻟا
ﺮﺼﻨﻌﻟا
ﻲﻋﺮﻔﻟا
ﺮﺼﻨﻌﻟا
ﻲﻋﺮﻔﻟا
ﻢﻴﻘﻟا
ﻒﺻﻮﻟا
DHCPV6 POLICY
)
ﺔﺳﺎﻴﺳ
DHCPV6
(
ROUTER
SPECIFIED
)
ﻪ ﱠﺟﻮﻤﻟا
دﺪﺤﻤﻟا
(
*
ROUTER
UNAVAILABLE
)
ﻪﺟﻮﻤﻟا
ﺮﻴﻏ
ﺮﻓﻮﺘﻣ
(
ALWAYS
)
ًﺎﻣود
(
ROUTER SPECIFIED
)
ﻪ ﱠﺟﻮﻤﻟا
دﺪﺤﻤﻟا
(
:
دﺪﺤﻳ
ﻪﺟﻮﻤﻟا
ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا
ﺔﻟﺎﺤﻟﺎﺑ
ﻲﺘﻟا
ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻳ
مدﺎﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
دﺪﺤﻳ
ﻪﺟﻮﻤﻟا
اذإ
ﺎﻣ
نﺎآ
ﻢﻘﻠﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺪﻗ
ﻞﺼﺣ
ﻰﻠﻋ
ﻪﻧاﻮﻨﻋ
وأ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﻪﺑ
وأ
ﺎﻤهﻼآ
ﻦﻣ
مدﺎﺧ
DHCPv6
.
ROUTER UNAVAILABLE
)
ﻪﺟﻮﻤﻟا
ﺮﻴﻏ
ﺮﻓﻮﺘﻣ
(
:
اذإ
ﻢﻟ
ﺮﻓﻮﺘﻳ
،ﻪﺟﻮﻣ
ﺐﺠﻴﻓ
نأ
لوﺎﺤﻳ
مدﺎﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
لﻮﺼﺤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا
ﻖﻠﻌﺘﻤﻟا
ﺔﻟﺎﺤﻟﺎﺑ
ﻦﻣ
مدﺎﺧ
DHCPv6
.
ALWAYS
)
ًﺎﻣود
(
:
ءاﻮﺳو
ﺮﻓﻮﺗ
ﻪﺟﻮﻣ
مأ
،ﻻ
نﺈﻓ
ﻢﻘﻠﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
لوﺎﺤﻳ
ًﺎﻣود
لﻮﺼﺤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻪﻨﻳﻮﻜﺗ
ﻖﻠﻌﺘﻤﻟا
ﺔﻟﺎﺤﻟﺎﺑ
ﻦﻣ
مدﺎﺧ
DHCPv6
.
PRIMARY
DNS
)
DNS
ﻲﺳﺎﺳأ
(
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ناﻮﻨﻋ
IPv6
ﻢﻘﻠﻤﻟ
DNS
ﻲﺳﺎﺳﻷا
يﺬﻟا
ﺐﺠﻳ
ﻰﻠﻋ
ﻢﻘﻠﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا
.
SECONDARY
DNS
)
DNS
يﻮﻧﺎﺛ
(
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ناﻮﻨﻋ
IPv6
ﻢﻘﻠﻤﻟ
DNS
يﻮﻧﺎﺜﻟا
يﺬﻟا
ﺐﺠﻳ
ﻰﻠﻋ
ﻢﻘﻠﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا
.
PROXY SERVER
)
ﻢﻘﻠﻣ
ﻞﻴآﻮﻟا
(
ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﻢﻘﻠﻤﻟا
ﻞﻴآﻮﻟا
بﻮﻠﻄﻤﻟا
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا
ﻦﻣ
ﻞﺒِﻗ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا
ﺔﻨّﻤﻀﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
.
مﺪﺨﺘﺴﻳ
ءﻼﻤﻋ
ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻢﻘﻠﻤﻟا
ﻞﻴآﻮﻟا
ﻞﻜﺸﺑ
ﻲﺟذﻮﻤﻧ
ﻦﻣ
ﻞﺟأ
لﻮﺻﻮﻟا
ﻰﻟإ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
.
ﺚﻴﺣ
مﻮﻘﻳ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺎﺑ
ﺖﻗﺆﻤﻟا
تﺎﺤﻔﺼﻟ
ﺐﻳﻮﻟا
ﺮﻓﻮﻳو
ﺔﺟرد
ﻦﻣ
نﺎﻣأ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
ﻦﻣ
ﻞﺟأ
ﻚﺌﻟوأ
ءﻼﻤﻌﻟا
.
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﻢﻘﻠﻤﻟا
،ﻞﻴآﻮﻟا
ﻢﻗ
لﺎﺧدﺈﺑ
ناﻮﻨﻋ
IPv4
صﺎﺨﻟا
ﻢﻘﻠﻤﻟﺎﺑ
وأ
ﻢﺳا
لﺎﺠﻤﻟا
ﻞهﺆﻤﻟا
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
.
ﺪﻗ
نﻮﻜﺘﻳ
ﻢﺳﻻا
ﻦﻣ
٢٥٥
ﺖﻳﺎﺑ
.
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ﺾﻌﺒﻟ
،تﺎﻜﺒﺸﻟا
ﺪﻗ
جﺎﺘﺤﺗ
ﻰﻟإ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺮﻓﻮﻤﺑ
ﺔﻣﺪﺧ
ﺖﻧﺮﺘﻧإ
)
ISP
(
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ناﻮﻨﻋ
ﻢﻘﻠﻤﻟا
ﻞﻴآﻮﻟا
.
PROXY PORT
)
ﺬﻔﻨﻣ
ﻞﻴآﻮﻟا
(
ﻢﻗ
ﺔﺑﺎﺘﻜﺑ
ﻢﻗر
ﺬﻔﻨﻤﻟا
يﺬﻟا
ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﻳ
ﻢﻘﻠﻤﻟا
ﻞﻴآﻮﻟا
ﻢﻋﺪﻟ
ءﻼﻤﻌﻟا
.
مﻮﻘﻳ
ﻢﻗر
ﺬﻔﻨﻤﻟا
ﻒﻳﺮﻌﺘﺑ
ﺬﻔﻨﻤﻟا
زﻮﺠﺤﻤﻟا
طﺎﺸﻨﻟ
ﻞﻴآﻮﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
،ﻚﺑ
ﺪﻗو
نﻮﻜﺗ
ﺔﻤﻴﻘﻟا
ﻦﻣ
٠
ﻰﻟإ
٦٥٥٣٥
.
IDLE TIMEOUT
)
ﺔﻠﻬﻣ
لﻮﻤﺨﻟا
(
ﻦﻳﻮﻜﺗ
ةﺮﺘﻔﻟا
ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا
ﻲﻧاﻮﺜﻟﺎﺑ
ﻲﺘﻟا
ﻢﺘﻳ
ﺎهﺪﻌﺑ
قﻼﻏإ
لﺎﺼﺗا
تﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
TCP
ﻞﻣﺎﺨﻟا
)
ةﺮﺘﻔﻟا
ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﻲه
٢٧٠
،ﺔﻴﻧﺎﺛ
٠
ﻞﻄﻌﻳ
ﺔﻠﻬﻤﻟا
(
.
IPX/SPX
ENABLE
)
ﻦﻴﻜﻤﺗ
(
ON
)
ﻞﻴﻐﺸﺗ
(
*
OFF
)
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
(
ﻦﻴﻜﻤﺗ
لﻮآﻮﺗوﺮﺑ
IPX/SPX
وأ
ﻪﻠﻴﻄﻌﺗ
.
FRAME TYPE
)
عﻮﻧ
رﺎﻃﻹا
(
AUTO
)
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
(
*
EN_8023
EN_II
EN_8022
EN_SNAP
ﺪﻳﺪﺤﺗ
داﺪﻋإ
عﻮﻧ
رﺎﻃﻹا
ﺔﻜﺒﺸﻟ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
.
AUTO
)
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
(
:
مﻮﻘﻳ
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ
ﺪﻳﺪﺤﺗو
عﻮﻧ
رﺎﻃﻹا
ﻰﻠﻋ
لوأ
عﻮﻧ
ﻢﺘﻳ
ﻪﻓﺎﺸﺘآا
.
EN_8023، EN_II، EN_8022
،
و
EN_SNAP
ﻲه
تارﺎﻴﺧ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
عﻮﻧ
رﺎﻃﻹا
تﺎﻜﺒﺸﻟ
Ethernet
APPLETALK
ENABLE
)
ﻦﻴﻜﻤﺗ
(
ON
)
ﻞﻴﻐﺸﺗ
(
*
OFF
)
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
(
مﻮﻘﻳ
ﻦﻳﻮﻜﺘﺑ
ﺔﻜﺒﺷ
AppleTalk
.
DLC/LLC
ENABLE
)
ﻦﻴﻜﻤﺗ
(
ON
)
ﻞﻴﻐﺸﺗ
(
*
OFF
)
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
(
ﻦﻴﻜﻤﺗ
لﻮآﻮﺗوﺮﺑ
DLC/LLC
وأ
ﻪﻠﻴﻄﻌﺗ
.
٣١
ﻞﺼﻔﻟا
٢
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ARWW
ﺮﺼﻨﻌﻟا
ﺮﺼﻨﻌﻟا
ﻲﻋﺮﻔﻟا
ﺮﺼﻨﻌﻟا
ﻲﻋﺮﻔﻟا
ﻢﻴﻘﻟا
ﻒﺻﻮﻟا
Security
)
نﺎﻣﻷا
(
SECURE WEB
)
ﺐﻳو
ﻦﻣﺁ
(
HTTPS REQUIRED
)
HTTPS
ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ
(
*
HTTPS OPTIONAL
)
HTTPS
ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا
(
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ةرادﻹ
،ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا
دﺪﺣ
اذإ
ﺎﻣ
نﺎآ
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
ﻞﺒﻘﻴﺳ
تﻻﺎﺼﺗﻻا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
لﻮآﻮﺗوﺮﺑ
HTTPS
)
HTTP
ﻦﻣﻵا
(
،ﻂﻘﻓ
وأ
ﻞآ
ﻦﻣ
HTTP
و
HTTPS
.
IPSEC
KEEP
)
ظﺎﻔﺣ
(
DISABLE
)
ﻞﻴﻄﻌﺗ
(
*
دﺪﺣ
ﺔﻟﺎﺣ
IPsec
ﻰﻠﻋ
ﻢّﻘﻠﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
KEEP
)
ظﺎﻔﺣ
(
:
ﻞﻈﺗ
ﺔﻟﺎﺣ
IPsec
نود
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺎﻤآ
ﻢﺗ
ﺎﻬﻨﻳﻮﻜﺗ
ًﺎﻴﻟﺎﺣ
.
DISABLE
)
ﻞﻴﻄﻌﺗ
(
:
ﻢﺘﻳ
ﻞﻴﻄﻌﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
IPsec
ﻰﻠﻋ
ﻢﻘﻠﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
802.1X
RESET
)
ةدﺎﻋإ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
(
KEEP
)
ظﺎﻔﺣ
(
*
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺎﻣ
اذإ
نﺎآ
ﻢﺘﻴﺳ
ءﺎﻘﺑإ
تاداﺪﻋإ
802.1X
ﻰﻠﻋ
ﻢﻘﻠﻣ
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
وأ
ﻢﺘﻴﺳ
ةدﺎﻋإ
ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ
ًﺎﻘﻓو
تاداﺪﻋﻺﻟ
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﺔآﺮﺸﻠﻟ
ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا
.
RESET SECURITY
)
ةدﺎﻋإ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
نﺎﻣﻷا
(
YES
)
ﻢﻌﻧ
(
NO
)
ﻻ
(
*
دﺪﺣ
اذإ
ﺎﻣ
نﺎآ
ﻢﺘﻴﺳ
ﻆﻔﺣ
تاداﺪﻋإ
نﺎﻣﻷا
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻢﻘﻠﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
مأ
دﺎﻌﻴﺳ
ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ
ًﺎﻘﻓو
تاداﺪﻋﻺﻟ
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﺔآﺮﺸﻠﻟ
ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا
.
DIAGNOSTICS
)
ﺨﺸﺘﻟا
ﺺﻴ
(
EMBEDDED TESTS
)
تارﺎﺒﺘﺧا
ﺔﻨﻤﻀﻣ
(
ﺮﻓﻮﺗ
ﻩﺬه
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
تارﺎﺒﺘﺧا
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ
ﻲﻓ
ﺺﻴﺨﺸﺗ
ةﺰﻬﺟأ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
وأ
ﻞآﺎﺸﻣ
لﺎﺼﺗا
ﺔﻜﺒﺷ
TCP/IP
.
ﺪﻋﺎﺴﺗ
تارﺎﺒﺘﺧﻻا
ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺎﻣ
اذإ
نﺎآ
ﻞﻠﺧ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ًﻼﻠﺧ
ًﺎﻴﻠﺧاد
وأ
ًﺎﻴﺟرﺎﺧ
ﻲﻓ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
.
مﺪﺨﺘﺳا
رﺎﺒﺘﺧﻻا
ﻦﻤﻀﻤﻟا
رﺎﺒﺘﺧﻻ
تارﺎﺴﻣ
ةﺰﻬﺟﻷا
تﻻﺎﺼﺗﻻاو
ﻰﻠﻋ
مدﺎﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﺪﻌﺑ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
رﺎﺒﺘﺧﻻا
ﻪﻨﻴﻜﻤﺗو
ﻦﻴﻴﻌﺗو
ﺖﻗو
،ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا
ﻚﻴﻠﻋ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
رﺎﻴﺧ
EXECUTE
)
ﺬﻴﻔﻨﺗ
(
ءﺪﺒﻟ
رﺎﺒﺘﺧﻻا
.
ﺐﺴﺣ
ﺖﻗو
،ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا
ﻞﻐﺘﺸﻳ
رﺎﺒﺘﺧﻻا
دﺪﺤﻤﻟا
راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ
ﻦﻴﺤﻟ
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
وأ
ثوﺪﺣ
ﺄﻄﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻃو
ﺔﺤﻔﺻ
ﺺﻴﺨﺸﺗ
.
LAN HW TEST
)
رﺎﺒﺘﺧا
زﺎﻬﺟ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا
(
YES
)
ﻢﻌﻧ
(
NO
)
ﻻ
(
*
ﻪﻴﺒﻨﺗ
:
يدﺆﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
اﺬه
رﺎﺒﺘﺧﻻا
ﻦﻤﻀﻤﻟا
ﻰﻟإ
ﺢﺴﻣ
ﻦﻳﻮﻜﺗ
TCP/IP
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
.
ءاﺮﺟإ
رﺎﺒﺘﺧا
عﺎﺟﺮﺘﺳﻻا
،ﻲﻠﺧاﺪﻟا
يﺬﻟا
مﻮﻘﻳ
لﺎﺳرﺈﺑ
مﺰﺤﻟا
ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو
ﻂﻘﻓ
ﻰﻠﻋ
ةﺰﻬﺟأ
ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا
.
ﻻ
ﺪﺟﻮﺗ
تﺎﻴﻠﻤﻋ
لﺎﺳرإ
ﺔﻴﻠﺧاد
ﻰﻠﻋ
ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
.
HTTP TEST
)
رﺎﺒﺘﺧا
HTTP
(
YES
)
ﻢﻌﻧ
(
NO
)
ﻻ
(
*
ﻖﻘﺤﺘﻟا
ﻦﻣ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
HTTP
ﻦﻋ
ﻖﻳﺮﻃ
دادﺮﺘﺳا
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا
ًﺎﻘﺒﺴﻣ
ﻦﻣ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ءاﺮﺟإو
تارﺎﺒﺘﺧﻻا
ﻰﻠﻋ
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
.
SNMP TEST
)
رﺎﺒﺘﺧا
SNMP
(
YES
)
ﻢﻌﻧ
(
NO
)
ﻻ
(
*
ﻖﻘﺤﺘﻟا
ﻦﻣ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
تﻻﺎﺼﺗا
SNMP
ﻦﻋ
ﻖﻳﺮﻃ
لﻮﺻﻮﻟا
ﻰﻟإ
تﺎﻨﺋﺎآ
SNMP
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا
ًﺎﻘﺒﺴﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
.
DATA PATH TEST
)
رﺎﺒﺘﺧا
رﺎﺴﻣ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
(
YES
)
ﻢﻌﻧ
(
NO
)
ﻻ
(
*
فﺮﻌﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
رﺎﺴﻣ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﻞآﺎﺸﻣو
ﻒﻠﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺞﺘﻨﻣ
ةﺎهﺎﻀﻤﻟا
HP postscript
ىﻮﺘﺴﻤﻟا
٣
.
ﻞﺳﺮﻳ
اﺬه
رﺎﺒﺘﺧﻻا
ﻒﻠﻣ
PS
ًﺎﻓﺮﻌﻣ
ًﺎﻘﺒﺴﻣ
ﻰﻟإ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
.
ﻦﻜﻟو
ﻢﺘﻳ
ءاﺮﺟإ
رﺎﺒﺘﺧﻻا
ﻼﺑ
،قرو
ﻚﻟﺬﻟ
ﻦﻟ
ﻢﺘﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻒﻠﻤﻟا
.
SELECT ALL
TESTS
)
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻞآ
تارﺎﺒﺘﺧﻻا
(
YES
)
ﻢﻌﻧ
(
NO
)
ﻻ
(
*
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻞآ
تارﺎﺒﺘﺧﻻا
ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا
.
ARWW
ﺔﻤﺋﺎﻗ
Configure device
)
ﻦﻳﻮﻜﺗ
زﺎﻬﺠﻟا
(
٣٢
ﺮﺼﻨﻌﻟا
ﺮﺼﻨﻌﻟا
ﻲﻋﺮﻔﻟا
ﺮﺼﻨﻌﻟا
ﻲﻋﺮﻔﻟا
ﻢﻴﻘﻟا
ﻒﺻﻮﻟا
EXECUTION
TIME
]
M
) [
ﺖﻗو
ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا
]
ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺎﺑ
[
(
ﺪﻳﺪﺤﺗ
لﻮﻃ
ةﺮﺘﻔﻟا
ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا
)
ﻖﺋﺎﻗﺪﻟﺎﺑ
(
ﻲﺘﻟا
ﺎﻬﺒﻠﻄﺘﻳ
رﺎﺒﺘﺧﻻا
ﻦﻤﻀﻤﻟا
.
ﻦﻜﻤﻳ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺔﻤﻴﻘﻟا
ﻦﻣ
٠
ﻰﻟإ
٢٤
ﺔﻘﻴﻗد
.
اذإ
ﺖﻤﻗ
ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ
ﺔﻤﻴﻘﻟا
ﺮﻔﺻ
)
٠
(
،
ﻞﻤﻌﻴﺴﻓ
رﺎﺒﺘﺧﻻا
ﻞﻜﺸﺑ
ﺮﻤﺘﺴﻣ
ﻦﻴﺤﻟ
ثوﺪﺣ
ﺄﻄﺧ
وأ
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
.
ﻢﺘﻳ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﺔﻌﻤﺠﻤﻟا
ﻦﻣ
HTTP
و
SNMP
تارﺎﺒﺘﺧاو
Data Path
)
رﺎﺴﻣ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
(
ﺪﻌﺑ
لﺎﻤآإ
تارﺎﺒﺘﺧﻻا
.
EXECUTE
)
ﺬﻴﻔﻨﺗ
(
YES
)
ﻢﻌﻧ
(
NO
)
ﻻ
(
*
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺎﻣ
اذإ
نﺎآ
ﻢﺘﻴﺳ
ءﺪﺑ
تارﺎﺒﺘﺧﻻا
ةدﺪﺤﻤﻟا
.
رﺎﺒﺘﺧا
ﻖﻘﺤﺘﻟا
)
PING
(
ﻖﻘﺤﺘﻟا
ﻦﻣ
تﻻﺎﺼﺗا
ﺔﻜﺒﺸﻟا
.
مﻮﻘﻳ
اﺬه
رﺎﺒﺘﺧﻻا
لﺎﺳرﺈﺑ
مﺰﺣ
ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ
ىﻮﺘﺴﻤﻟا
ﻰﻟإ
ﻒﻴﻀﻣ
ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا
،ةﺪﻴﻌﺒﻟا
ﻢﺛ
رﺎﻈﺘﻧا
لﻮﺼﺤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا
ﺔﻤﺋﻼﻣ
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
رﺎﺒﺘﺧا
ﻖﻘﺤﺘﻟا
ping
،
ﻢﻗ
ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
DEST TYPE
)
عﻮﻧ
DEST
(
IPV4
IPV6
دﺪﺣ
ﺎﻣ
اذإ
نﺎآ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
فﺪﻬﻟا
ﻮه
ةﺪﻘﻋ
IPv4
وأ
IPv6
.
DEST IPV4
ﺐﺘآا
ناﻮﻨﻋ
IPv4
.
DEST IPV6
ﺐﺘآا
ناﻮﻨﻋ
IPv6
.
PACKET SIZE
)
ﻢﺠﺣ
ﺔﻣﺰﺤﻟا
(
دﺪﺣ
ﻢﺠﺣ
ﻞآ
ﺔﻣﺰﺣ
)
ﺖﻳﺎﺒﻟﺎﺑ
(
ﺎﻬﻟﺎﺳرﻹ
ﻰﻟإ
ﻒﻴﻀﻤﻟا
ﺪﻴﻌﺒﻟا
.
ﺪﺤﻟا
ﻰﻧدﻷا
ﻮه
٦٤
)
ﻲﺿاﺮﺘﻓا
(
ﺪﺤﻟاو
ﻰﺼﻗﻷا
ﻮه
٢٠٤٨
.
TIMEOUT
)
ﺔﻠﻬﻤﻟا
(
دﺪﺣ
لﻮﻃ
ةﺮﺘﻔﻟا
ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا
)
ﻲﻧاﻮﺜﻟﺎﺑ
(
رﺎﻈﺘﻧﻼﻟ
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا
ﻦﻣ
ﻒﻴﻀﻤﻟا
ﺪﻴﻌﺒﻟا
.
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﻮه
١
ﺪﺤﻟاو
ﻰﺼﻗﻷا
ﻮه
١٠٠
.
COUNT
)
دﺪﻋ
(
دﺪﺣ
دﺪﻋ
مﺰﺣ
رﺎﺒﺘﺧا
ﻖﻘﺤﺘﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻢﺘﻴﺳ
ﺎﻬﻟﺎﺳرإ
ﻦﻣ
ﻞﺟأ
اﺬه
رﺎﺒﺘﺧﻻا
.
دﺪﺣ
ﺔﻤﻴﻗ
ﻦﻴﺑ
)
٠
(
و
)
١٠٠
.(
ﺔﻤﻴﻘﻟاو
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﻲه
٤
.
ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ
رﺎﺒﺘﺧﻻا
ﻲﻜﻟ
ﻢﺘﻳ
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
،راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ
دﺪﺣ
)
٠
(
.
PRINT RESULTS
)
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا
(
YES
)
ﻢﻌﻧ
(
NO
)
ﻻ
(
*
اذإ
ﻢﻟ
ﻢﺘﻳ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
رﺎﺒﺘﺧا
ﻖﻘﺤﺘﻟا
ping
ﻰﻟإ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
،ﻞﺻاﻮﺘﻤﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺞﺋﺎﺘﻧ
رﺎﺒﺘﺧﻻا
.
EXECUTE
)
ﺬﻴﻔﻨﺗ
(
YES
)
ﻢﻌﻧ
(
NO
)
ﻻ
(
*
دﺪﺣ
اذإ
ﺖﻨآ
أﺪﺒﺘﺳ
رﺎﺒﺘﺧا
ﻖﻘﺤﺘﻟا
مأ
ﻻ
.
PING RESULTS
)
ﺞﺋﺎﺘﻧ
رﺎﺒﺘﺧا
ﻖﻘﺤﺘﻟا
PING
(
ضﺮﻋ
ﺔﻟﺎﺣ
رﺎﺒﺘﺧا
ﻖﻘﺤﺘﻟا
ping
ﺞﺋﺎﺘﻨﻟاو
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺷ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
.
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
PACKETS SENT
)
مﺰﺤﻟا
ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا
(
ضﺮﻌﻳ
دﺪﻋ
مﺰﺤﻟا
)
٠
-
٦٥٥٣٥
(
ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا
ﻰﻟإ
ﻒﻴﻀﻤﻟا
ﺪﻴﻌﺒﻟا
ﺬﻨﻣ
ثﺪﺣأ
رﺎﺒﺘﺧا
ﻢﺗ
ﻩؤﺪﺑ
وأ
ﻪﻟﺎﻤآإ
.
ﺔﻤﻴﻘﻟاو
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﻲه
0
.
PACKETS
RECEIVED
)
مﺰﺤﻟا
ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا
(
ضﺮﻌﻳ
دﺪﻋ
مﺰﺤﻟا
)
٠
-
٦٥٥٣٥
(
ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا
ﻦﻣ
ﻒﻴﻀﻤﻟا
ﺪﻴﻌﺒﻟا
ﺬﻨﻣ
ثﺪﺣأ
رﺎﺒﺘﺧا
ﻢﺗ
ﻩؤﺪﺑ
وأ
ﻪﻟﺎﻤآإ
.
ﺔﻤﻴﻘﻟاو
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﻲه
0
.
PERCENT LOST
)
ﺔﺒﺴﻨﻟا
ﺔﻳﻮﺌﻤﻟا
ةدﻮﻘﻔﻤﻟا
(
ضﺮﻌﻳ
ﺔﺒﺴﻨﻟا
ﺔﻳﻮﺌﻤﻟا
)
٠
ﻰﻟإ
١٠٠
(
مﺰﺤﻟ
رﺎﺒﺘﺧا
ﻖﻘﺤﺘﻟا
ping
ﻲﺘﻟا
ﻢﺗ
ﺎﻬﻟﺎﺳرإ
نوﺪﺑ
ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا
ﻦﻣ
ﻒﻴﻀﻤﻟا
ﺪﻴﻌﺒﻟا
ﺬﻨﻣ
ثﺪﺣأ
رﺎﺒﺘﺧا
ﻢﺗ
ﻩؤﺪﺑ
وأ
ﻪﻟﺎﻤآإ
.
ﺔﻤﻴﻘﻟاو
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﻲه
0
.
RTT MIN
)
ﻰﻧدأ
RTT
(
ضﺮﻋ
ﺪﺤﻟا
ﻰﻧدﻷا
ﻦﻣ
ﺖﻗو
ﺔﻠﺣر
بﺎهﺬﻟا
بﺎﻳﻹاو
)
RTT
(
ﻲﺘﻟا
ﻢﺗ
،ﺎﻬﻓﺎﺸﺘآا
ﻦﻣ
٠
ﻰﻟإ
٤٠٩٦
ﻲﻠﻠﻣ
ﺔﻴﻧﺎﺛ
لﺎﺳرﻹ
ﺔﻣﺰﺤﻟا
ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻاو
.
داﺪﻋﻹاو
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﻮه
٠
.
٣٣
ﻞﺼﻔﻟا
٢
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ARWW
ﺮﺼﻨﻌﻟا
ﺮﺼﻨﻌﻟا
ﻲﻋﺮﻔﻟا
ﺮﺼﻨﻌﻟا
ﻲﻋﺮﻔﻟا
ﻢﻴﻘﻟا
ﻒﺻﻮﻟا
RTT MAX
)
ﻰﺼﻗأ
RTT
(
ضﺮﻋ
ﺪﺤﻟا
ﻰﺼﻗﻷا
ﻦﻣ
ﺖﻗو
ﺔﻠﺣر
بﺎهﺬﻟا
بﺎﻳﻹاو
)
RTT
(
ﻲﺘﻟا
ﻢﺗ
،ﺎﻬﻓﺎﺸﺘآا
ﻦﻣ
٠
ﻰﻟإ
٤٠٩٦
ﻲﻠﻠﻣ
ﺔﻴﻧﺎﺛ
لﺎﺳرﻹ
ﺔﻣﺰﺤﻟا
ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻاو
.
داﺪﻋﻹاو
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﻮه
٠
.
RTT AVERAGE
)
ﻂﺳﻮﺘﻣ
RTT
(
ضﺮﻌﻳ
ﻂﺳﻮﺘﻣ
ﺖﻗو
ﺔﻠﺣر
بﺎهﺬﻟا
بﺎﻳﻹاو
)
RTT
(
ﻲﺘﻟا
ﻢﺗ
،ﺎﻬﻓﺎﺸﺘآا
ﻦﻣ
٠
ﻰﻟإ
٤٠٩٦
ﻲﻠﻠﻣ
ﺔﻴﻧﺎﺛ
لﺎﺳرﻹ
ﺔﻣﺰﺤﻟا
ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻاو
.
ﺔﻤﻴﻘﻟاو
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﻲه
0
.
PING IN
PROGRESS
)
رﺎﺒﺘﺧا
ﻖﻘﺤﺘﻟا
PING
ﺪﻴﻗ
ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا
(
YES
)
ﻢﻌﻧ
(
NO
)
ﻻ
(
*
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺎﻣ
اذإ
ﺖﻧﺎآ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺮﻴﺸﺘﺳ
ﻰﻟإ
ءﺪﺑ
رﺎﺒﺘﺧا
ﻖﻘﺤﺘﻟا
ping
.
REFRESH
)
ﺚﻳﺪﺤﺗ
(
YES
)
ﻢﻌﻧ
(
NO
)
ﻻ
(
*
ﺪﻨﻋ
ضﺮﻋ
ﺞﺋﺎﺘﻧ
رﺎﺒﺘﺧا
،ﻖﻘﺤﺘﻟا
مﻮﻘﻳ
اﺬه
ﺮﺼﻨﻌﻟا
ﺚﻳﺪﺤﺘﺑ
تﺎﻧﺎﻴﺑ
رﺎﺒﺘﺧا
ﻖﻘﺤﺘﻟا
ﻊﻣ
ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا
.
ﻢﺘﻳو
ءاﺮﺟإ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺚﻳﺪﺤﺗ
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺪﻨﻋ
ءﺎﻬﺘﻧا
ﺔﻠﻬﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
وأ
ﻚﺗدﻮﻋ
ًﺎﻳوﺪﻳ
ﻰﻟإ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
.
LINK SPEED
)
ﺔﻋﺮﺳ
طﺎﺒﺗرﻻا
(
AUTO
)
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
(
*
10T HALF
)
10T
ﻲﻔﺼﻧ
(
10T FULL
)
10T
ﻞﻣﺎآ
(
100TX
HALF
)
100TX
ﻲﻔﺼﻧ
(
100TX
FULL
)
100TX
ﻞﻣﺎآ
(
100TX
AUTO
)
100TX
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
(
1000TX
FULL
)
1000TX
ﻞﻣﺎآ
(
ﺐﺠﻳ
نأ
ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ
ﻞآ
ﻦﻣ
ﺔﻋﺮﺳ
طﺎﺒﺗرﻻا
ﻊﺿوو
تﻻﺎﺼﺗﻻا
مدﺎﺨﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻊﻣ
ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا
.
ﺪﻤﺘﻌﺗ
تاداﺪﻋﻹا
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
مدﺎﺧو
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺖﺒﺜﻤﻟا
.
ﻪﻴﺒﻨﺗ
:
اذإ
ﺖﻤﻗ
ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ
داﺪﻋإ
،طﺎﺒﺗرﻻا
ﺪﻘﻓ
ﻢﺘﻳ
ناﺪﻘﻓ
تﻻﺎﺼﺗا
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﻊﻣ
ﻢﻘﻠﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺞﺘﻨﻣو
ﺔﻜﺒﺸﻟا
.
AUTO
)
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
(
:
ﻢﻘﻠﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
مﺪﺨﺘﺴﻳ
ضوﺎﻔﺘﻟا
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ
ﻪﺴﻔﻧ
ﻰﻠﻋﺄﺑ
ﺔﻋﺮﺳ
طﺎﺒﺗرا
ﻊﺿوو
تﻻﺎﺼﺗا
حﻮﻤﺴﻣ
ﺎﻤﻬﺑ
.
اذإ
ﻞﺸﻓ
ضوﺎﻔﺘﻟا
،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
نﺈﻓ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
10T
HALF
)
10T
ﻲﻔﺼﻧ
(
وأ
100TX HALF
)
100TX
ﻲﻔﺼﻧ
(
ﺪﻤﺘﻌﻳ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻋﺮﺳ
طﺎﺒﺗرﻻا
ﻲﺘﻟا
ﻢﺗ
ﺎﻬﻓﺎﺸﺘآا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﺬﻔﻨﻤﺑ
لﺪﺒﻤﻟا
/
عزﻮﻤﻟا
) .
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻒﺼﻧ
جاودزﻻا
1000T
ﺮﻴﻏ
ﺪﻤﺘﻌﻣ
(
.
10T HALF
)
10T
ﻲﻔﺼﻧ
(
:
١٠
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ
ﻲﻓ
،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻒﺼﻧ
جودﺰﻣ
.
10T FULL
)
10T
ﻞﻣﺎآ
(
:
١٠
ﺖﺑﺎﻐﻴﻣ
ﻲﻓ
،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻞﻣﺎآ
جاودزﻻا
.
100TX HALF
)
100TX
ﻲﻔﺼﻧ
(
:
١٠٠
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ
ﻲﻓ
،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻒﺼﻧ
جودﺰﻣ
.
100TX FULL
)
100TX
ﻞﻣﺎآ
(
:
١٠٠
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ
ﻲﻓ
،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻞﻣﺎآ
جاودزﻻا
.
100TX AUTO
)
100TX
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
(
:
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ضوﺎﻔﺘﻟا
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺪﺤﻟا
ﻰﺼﻗﻷا
ﺔﻋﺮﺴﻟ
طﺎﺒﺗرﻻا
ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا
١٠٠
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ
ﻲﻓ
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا
.
1000TX FULL
)
1000TX
ﻞﻣﺎآ
(
:
١٠٠٠
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ
ﻲﻓ
،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻞﻣﺎآ
جاودزﻻا
.
ﺔﻤﺋﺎﻗ
Resets
)
ةدﺎﻋإ
ﻦﻴﻴﻌﺘﻟا
(
مﺪﺨﺘﺳا
ﺔﻤﺋﺎﻗ
RESETS
)
تارﺎﻴﺧ
ةدﺎﻋإ
ﻦﻴﻴﻌﺘﻟا
(
ةدﺎﻋﻹ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
تاداﺪﻋإ
ﺔآﺮﺸﻟا
ﺔﻌّﻨﺼﻤﻟا
ﻞﻴﻄﻌﺗو
ﻊﺿو
نﻮﻜﺴﻟا
،ﻪﻨﻴﻜﻤﺗو
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
ﻰﻟإ
ﺚﻳﺪﺤﺗ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺪﻌﺑ
ﺐﻴآﺮﺗ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ةﺪﻳﺪﺟ
.
ضﺮﻌﻠﻟ
:
ﻂﻐﺿا
رﺰﻟا
Menu
)
ﺔﻤﺋﺎﻗ
(
،
دﺪﺣ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
Configure Device
)
ﻦﻳﻮﻜﺗ
زﺎﻬﺠﻟا
(
،
ﻦﻣو
ﻢﺛ
دﺪﺣ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
RESETS
)
تارﺎﻴﺧ
ةدﺎﻋإ
ﻦﻴﻴﻌﺘﻟا
(
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﻢﻴﻘﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻦّﻤﻀﺘﺗ
ﺔﻣﻼﻋ
ﺔﻴﻤﺠﻧ
)
*
(
ﻲه
ﻢﻴﻘﻟا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﺔﻨّﻴﻌﻤﻟا
ﻦﻣ
ﻞﺒِﻗ
ﺔآﺮﺸﻟا
ﺔﻌّﻨﺼﻤﻟا
.
ﺾﻌﺑ
ﺮﺻﺎﻨﻋ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﺲﻴﻟ
ﺎﻬﻟ