Print Quality
)
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
(
ضﺮﻌﻠﻟ
:
ﻂﻐﺿا
رﺰﻟا
Menu
)
ﺔﻤﺋﺎﻗ
(
،
دﺪﺣ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
Configure Device
)
ﻦﻳﻮﻜﺗ
زﺎﻬﺠﻟا
(
،
ﻦﻣو
ﻢﺛ
دﺪﺣ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
QUALITY
)
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
(
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﻢﻴﻘﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻦّﻤﻀﺘﺗ
ﺔﻣﻼﻋ
ﺔﻴﻤﺠﻧ
)
*
(
ﻲه
ﻢﻴﻘﻟا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﺔﻨّﻴﻌﻤﻟا
ﻦﻣ
ﻞﺒِﻗ
ﺔآﺮﺸﻟا
ﺔﻌّﻨﺼﻤﻟا
.
ﺾﻌﺑ
ﺮﺻﺎﻨﻋ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﺲﻴﻟ
ﺎﻬﻟ
تاداﺪﻋإ
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا
.
ﺮﺼﻨﻌﻟا
ﺮﺼﻨﻌﻟا
ﻲﻋﺮﻔﻟا
ﺮﺼﻨﻌﻟا
ﻲﻋﺮﻔﻟا
ﻢﻴﻘﻟا
ﻒﺻﻮﻟا
SET
REGISTRATION
)
ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
(
ﻞﻜﻟ
،جرد
يدﺆﻳ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
ﻰﻟإ
ﺔﺣازإ
ةاذﺎﺤﻣ
ﺶﻣﺎﻬﻟا
ﻂﻴﺳﻮﺘﻟ
ةرﻮﺼﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻦﻣ
ﻰﻠﻋﻷا
ﻰﻟإ
ﻞﻔﺳﻷا
ﻦﻣو
رﺎﺴﻴﻟا
ﻰﻟإ
ﻦﻴﻤﻴﻟا
.
ﺎﻤآ
ﻦﻜﻤﻳ
ةاذﺎﺤﻣ
رﻮﺼﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻪﺟﻮﻟا
ﻲﻣﺎﻣﻷا
رﻮﺼﻟﺎﺑ
ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻪﺟﻮﻟا
ﻲﻔﻠﺨﻟا
.
ADJUST TRAY <X>
)
ﻂﺒﺿ
جرﺪﻟا
>
X
(<
PRINT TEST
PAGE
)
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺤﻔﺻ
رﺎﺒﺘﺧا
(
X1 SHIFT
)
ﻞﻳﺪﺒﺗ
X1
(
Y1 SHIFT
)
ﻞﻳﺪﺒﺗ
Y1
(
X2 SHIFT
)
ﻞﻳﺪﺒﺗ
X2
(
Y2 SHIFT
)
ﻞﻳﺪﺒﺗ
Y2
(
ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا
ﻦﻣ
-
٢٠
ﻰﻟإ
٢٠
ةازاﻮﻤﺑ
رﻮﺤﻤﻟا
ﻲﻘﻓﻷا
وأ
رﻮﺤﻤﻟا
ﻲﺳأﺮﻟا
.
ﺔﻤﻴﻘﻟا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﻲه
٠
.
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺤﻔﺻ
رﺎﺒﺘﺧا
ءاﺮﺟإو
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ةاذﺎﺤﻣ
ﻞﻜﻟ
جرد
.
ﺪﻨﻋ
ءﺎﺸﻧإ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
،ةرﻮﺼﻟ
مﻮﻘﻳ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ءاﺮﺟﺈﺑ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
ﺮﺒﻋ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻦﻣ
ﺐﻧﺎﺟ
ﻰﻟإ
ﺮﺧﺁ
ﺚﻴﺣ
ﻢﺘﺗ
ﺔﻳﺬﻐﺗ
ﺔﻗرﻮﻟا
ﻦﻣ
ﻰﻠﻋﻷا
ﻰﻟإ
ﻞﻔﺳﻷا
ﻲﻓ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
.
رﺎﺸﻳ
ﻰﻟإ
ﻩﺎﺠﺗا
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
فﺮﺤﺑ
X
.
X1
ﻮه
ﻩﺎﺠﺗا
ﺢﺴﻣ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻳدﺎﺣﻷا
ﻪﺟﻮﻟا
وأ
ﻪﺟﻮﻟا
لوﻷا
ﻦﻣ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﻟا
ﻪﺟﻮﻟا
.
X2
ﻮه
ﻩﺎﺠﺗا
ﺢﺴﻣ
ﻪﺟﻮﻟا
ﻲﻧﺎﺜﻟا
ﻦﻣ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﻟا
ﻪﺟﻮﻟا
.
رﺎﺸﻳ
ﻰﻟإ
ﻩﺎﺠﺗا
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا
فﺮﺤﺑ
Y
.
Y1
ﻮه
ﻩﺎﺠﺗا
ﺔﻳﺬﻐﺗ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻳدﺎﺣﻷا
ﻪﺟﻮﻟا
وأ
ﻪﺟﻮﻟا
لوﻷا
ﻦﻣ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﻟا
ﻪﺟﻮﻟا
.
Y2
ﻮه
ﻩﺎﺠﺗا
ﺔﻳﺬﻐﺗ
ﻪﺟﻮﻟا
ﻲﻧﺎﺜﻟا
ﻦﻣ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﻟا
ﻪﺟﻮﻟا
.
FUSER MODES
)
عﺎﺿوأ
ةﺪﺣو
ﺮﻬﺼﻤﻟا
(
ضﺮﻋ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
عاﻮﻧأ
قرﻮﻟا
.
NORMAL
)
يدﺎﻋ
(
HIGH2
)
ﻲﻟﺎﻋ
٢
(
HIGH1
)
ﻲﻟﺎﻋ
١
(
LOW
)
ﺾﻔﺨﻨﻣ
(
LOW1
)
ﺾﻔﺨﻨﻣ
١
(
ﻚﻠﻤﻳ
ﻞآ
عﻮﻧ
قرو
ﻊﺿو
ﺮﻬﺼﻣ
ﻲﺿاﺮﺘﻓا
.
ﻢﻗ
ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ
ﻊﺿو
ﺮﻬﺼﻤﻟا
ﻂﻘﻓ
اذإ
ﺎﻣ
ﺖﻬﺟاو
تﻼﻜﺸﻣ
ﻖﻠﻌﺘﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ
ﻰﻠﻋ
عاﻮﻧأ
قرو
ﺔﻨﻴﻌﻣ
.
ﺪﻌﺑ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
عﻮﻧ
،قرﻮﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺪﺣأ
عﺎﺿوأ
ﺮﻬﺼﻤﻟا
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا
اﺬﻬﻟ
عﻮﻨﻟا
.
RESTORE MODES
)
ةدﺎﻌﺘﺳا
عﺎﺿوﻷا
(
ةدﺎﻋإ
ﺔﻓﺎآ
تاداﺪﻋإ
ﻊﺿو
ﺮﻬﺼﻤﻟا
ﻰﻟإ
تاداﺪﻋﻹا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﺔآﺮﺸﻠﻟ
ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا
.
OPTIMIZE
)
ﻦﻴﺴﺤﺗ
(
ﻦﻴﺴﺤﺗ
عﺎﺿوأ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا
ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ
ﻞآﺎﺸﻣ
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
RESTORE
OPTIMIZE
)
ةدﺎﻌﺘﺳا
ﻦﻴﺴﺤﺗ
(
ةدﺎﻋإ
ﺔﻓﺎآ
تاداﺪﻋﻹا
ﻲﻓ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
OPTIMIZE
)
ﻦﻴﺴﺤﺗ
(
ﻰﻟإ
ﻢﻴﻘﻟا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﺔآﺮﺸﻠﻟ
ﺔﻌّﻨﺼﻤﻟا
.
٢٣
ﻞﺼﻔﻟا
٢
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ARWW
ﺮﺼﻨﻌﻟا
ﺮﺼﻨﻌﻟا
ﻲﻋﺮﻔﻟا
ﺮﺼﻨﻌﻟا
ﻲﻋﺮﻔﻟا
ﻢﻴﻘﻟا
ﻒﺻﻮﻟا
RESOLUTION
)
ﺔﻗﺪﻟا
(
300
600
FASTRES 1200
*
PRORES 1200
ﻦّﻴﻌﻳ
ﺔﻗﺪﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺎهﺪﻤﺘﻌﻳ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
.
300
:
جﺎﺘﻧإ
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ةدﻮﺴﻤﻟا
.
600
:
جﺎﺘﻧإ
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﻴﻟﺎﻋ
صﻮﺼﻨﻠﻟ
.
FASTRES 1200
:
جﺎﺘﻧإ
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
١٢٠٠
ﺔﻄﻘﻧ
ﻞﻜﻟ
ﺔﺻﻮﺑ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
مﻮﺳﺮﻟا
صﻮﺼﻨﻟاو
ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا
ﺔﻋﺮﺴﺑ
ةدﻮﺟو
ﺔﻴﻟﺎﻋ
.
PRORES 1200
:
جﺎﺘﻧإ
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
١٢٠٠
ﺔﻄﻘﻧ
ﻲﻓ
ﺔﺻﻮﺒﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﻦﻓ
طﻮﻄﺨﻟا
رﻮﺼﻟاو
ﺔﻴﻣﻮﺳﺮﻟا
ﺔﻋﺮﺴﺑ
ةدﻮﺟو
ﺔﻴﻟﺎﻋ
.
RET
)
ﺔﻴﻨﻘﺗ
ﻦﻴﺴﺤﺗ
ﺔﻗﺪﻟا
(
OFF
)
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
(
LIGHT
)
ﺢﺗﺎﻓ
(
MEDIUM
)
ﻂﺳﻮﺘﻣ
(
*
DARK
)
ﻦآاد
(
مﺪﺨﺘﺳا
داﺪﻋإ
ﺔﻴﻨﻘﺗ
ﻦﻴﺴﺤﺗ
ﺔﻗﺪﻟا
)
REt
(
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺎﻳاوﺰﺑ
تﺎﻴﻨﺤﻨﻣو
فاﻮﺣو
ﺔﺴﻧﺎﺠﺘﻣ
.
ﻻ
ﺮﺛﺆﻳ
داﺪﻋإ
REt
ﻰﻠﻋ
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
اذإ
ﺎﻣ
ﻢﺗ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺔﻗﺪﻟا
ﻰﻟإ
يداﺪﻋإ
FASTRES 1200
وأ
PRORES
1200
.
ﺪﻴﻔﺘﺴﺗ
ﻞآ
تارﺎﻴﺧ
ﺔﻗد
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ىﺮﺧﻷا
ﻦﻣ
ﺔﻴﻨﻘﺗ
REt
.
ECONOMODE
)
ﻊﺿو
ﺮﻴﻓﻮﺗ
ﺮﺒﺤﻟا
(
OFF
)
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
(
*
ON
)
ﻞﻴﻐﺸﺗ
(
نإ
EconoMode
)
ﻊﺿو
ﺮﻴﻓﻮﺗ
ﺮﺒﺤﻟا
(
ﻮه
ةرﺎﺒﻋ
ﻦﻋ
ةﺰﻴﻣ
ﺢﻤﺴﺗ
ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺔﻴﻤآ
ﻞﻗأ
ﻦﻣ
ﺮﺒﺤﻟا
ﻞﻜﻟ
ﺔﺤﻔﺻ
.
ﻦﻜﻤﻳ
نأ
يدﺆﻳ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
اﺬه
رﺎﻴﺨﻟا
ﻰﻟإ
ﺔﻟﺎﻃإ
ﺮﻤﻋ
نوﺰﺨﻣ
ﺮﺒﺤﻟا
ﺪﻗو
ﺾّﻔﺨﻳ
ﺔﻔﻠﻜﺗ
ﻞآ
ﺔﺤﻔﺻ
.
ﻪﻨﻜﻟو
ًﺎﻀﻳأ
ﺾّﻔﺨﻳ
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﺐﺳﺎﻨﺗ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
تادﻮﺴﻤﻟا
.
ﻻ
ﻲﺻﻮﺗ
ﺔآﺮﺷ
HP
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
EconoMode
)
ﻊﺿو
ﺮﻴﻓﻮﺗ
ﺮﺒﺤﻟا
(
ﻞﻜﺸﺑ
ﺮﻤﺘﺴﻣ
.
اذإ
ﻢﺗ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻊﺿو
EconoMode
ﻞﻜﺸﺑ
،ﺮﻤﺘﺴﻣ
ﺪﻘﻓ
ﺪﻤﺼﻳ
نوﺰﺨﻣ
ﺮﺒﺤﻟا
ﺮﺜآأ
ﻦﻣ
ءاﺰﺟﻷا
ﺔﻴﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
اذإو
تأﺪﺑ
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻊﺟاﺮﺘﻟﺎﺑ
ﻦﻤﺿ
ﻩﺬه
،فوﺮﻈﻟا
جﺎﺘﺤﺘﺴﻓ
ﻰﻟإ
ﺐﻴآﺮﺗ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
،ةﺪﻳﺪﺟ
ﻰﺘﺣ
ﻮﻟ
نﺎآ
كﺎﻨه
نوﺰﺨﻣ
ﺮﺒﺣ
ِﻖﺒﺘﻣ
ﻲﻓ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا
.
TONER DENSITY
)
ﺔﻓﺎﺜآ
ﺮﺒﺤﻟا
(
1
to
5
)
١
ﻰﻟإ
٥
(
ﺢﻴﺘﻔﺗ
وأ
ﻖﻴﻤﻐﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻲﻓ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
.
داﺪﻋﻹا
ﺢﺘﻓﻷا
ﻮه
١
،
داﺪﻋﻹاو
ﻦآدﻷا
ﻮه
٥
.
ﻖﻘﺤﻳ
داﺪﻋﻹا
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا
٣
ﻞﻀﻓأ
ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا
ﻲﻓ
ﺐﻠﻏأ
نﺎﻴﺣﻷا
.
AUTO CLEANING
)
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
(
OFF
)
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
(
*
ON
)
ﻞﻴﻐﺸﺗ
(
اذإ
نﺎآ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻲﺗاﺬﻟا
ﺪﻴﻗ
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻊﺒﻄﻳ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺔﺤﻔﺻ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻞﺼﻳ
دﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﻰﻟإ
داﺪﻋإ
CLEANING INTERVAL
)
ةﺮﺘﻓ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
(
.
CLEANING
INTERVAL
)
ةﺮﺘﻓ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
(
٥٠٠
*
١٠٠٠
٢٠٠٠
٥٠٠٠
١٠٠٠٠
٢٠٠٠٠
ﺎﻣﺪﻨﻋ
نﻮﻜﻳ
AUTO CLEANING
)
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
(
ﺪﻴﻗ
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
دﺪﺤﻳ
اﺬه
رﺎﻴﺨﻟا
دﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا
ﻞﺒﻗ
ﻊﺒﻃ
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺔﺤﻔﺻ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
.
AUTO CLEANING
SIZE
)
ﻢﺠﺣ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
(
LETTER
*
A4
ﺎﻣﺪﻨﻋ
نﻮﻜﻳ
AUTO CLEANING
)
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
(
ﺪﻴﻗ
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
دﺪﺤﻳ
اﺬه
رﺎﻴﺨﻟا
ﻢﺠﺣ
قرﻮﻟا
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﺔﺤﻔﺻ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
.
ARWW
ﺔﻤﺋﺎﻗ
Configure device
)
ﻦﻳﻮﻜﺗ
زﺎﻬﺠﻟا
(
٢٤
ﺮﺼﻨﻌﻟا
ﺮﺼﻨﻌﻟا
ﻲﻋﺮﻔﻟا
ﺮﺼﻨﻌﻟا
ﻲﻋﺮﻔﻟا
ﻢﻴﻘﻟا
ﻒﺻﻮﻟا
CREATE
CLEANING PAGE
)
ءﺎﺸﻧإ
ﺔﺤﻔﺻ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
(
ﻊﺒﻄﻳ
ﺔﺤﻔﺻ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
ﺮﺒﺤﻟا
ﺪﺋاﺰﻟا
ﻦﻣ
ﺔﻧاﻮﻄﺳأ
ﻂﻐﻀﻟا
ﻲﻓ
ةﺪﺣو
ﺮﻬﺼﻤﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﺮﻓﻮﺘﻳ
اﺬه
رﺎﻴﺨﻟا
ﻂﻘﻓ
ﻲﻓ
ﺔﻌﺑﺎﻃ
HP LaserJet P3011
،
ﺔﻌﺑﺎﻃو
HP LaserJet
P3015
،
ﺔﻌﺑﺎﻃو
HP LaserJet P3015n
.
PROCESS
CLEANING
PAGE
)
ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ
ﺔﺤﻔﺻ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
(
ءﺎﺸﻧإ
ﺔﺤﻔﺻ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻣو
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
ﺔﻧاﻮﻄﺳأ
ﻂﻐﻀﻟا
ﻲﻓ
ﺮﻬﺼﻤﻟا
.
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻢﺘﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻢﺘﻳ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺤﻔﺻ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
.
ﻦﻜﻤﻳ
ﺺﻠﺨﺘﻟا
ﻦﻣ
ﻩﺬه
ﺔﺤﻔﺼﻟا
.
ﺔﻤﺋﺎﻗ