Ayuda de HP LaserJet Enterprise P3015 Printer series

Impresora HP LaserJet serie P3010
Guía del usuario del servidor Web

incorporado HP

www.hp.com/support/ljp3010series

Servidor Web incorporado HP LaserJet

serie P3010

Guía del usuario

Copyright y garantía

© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.

Queda prohibida la reproducción,
adaptación o traducción sin previa
autorización por escrito, excepto en aquellos
casos en que lo permitan las leyes de
copyright.

La información contenida en este
documento está sujeta a cambios sin previo
aviso.

Las únicas garantías de los productos y
servicios HP se explican en las
declaraciones de garantía expresas que
incluyen tales productos y servicios. Ninguna
información incluida en este documento se
debe interpretar como garantía adicional.
HP no se hace responsable de los errores
técnicos o editoriales u omisiones que
contenga.

Avisos y marcas comerciales

Adobe®, PostScript®, y Pantone® son
marcas comerciales de Adobe Systems
Incorporated.

Microsoft® y Windows® son marcas
comerciales registradas en EE.UU. de
Microsoft Corp.

Edition 1, 9/2008

Tabla de contenido

1 Visión general

¿Qué es un servidor Web incorporado? .............................................................................................. 2

Características .................................................................................................................... 2
HP Web JetAdmin y el servidor Web incorporado HP ......................................................... 3

Requisitos del sistema ......................................................................................................................... 4
Apertura del Servidor web incorporado HP .......................................................................................... 5
Inicio y fin de sesión ............................................................................................................................. 6

Para iniciar sesión como administrador ............................................................................... 6
Para cerrar sesión como administrador .............................................................................. 6

Navegación por el Servidor web incorporado HP ................................................................................ 7

2 Visualización del estado del producto desde las pantallas de la ficha Información de HP EWS

Estado del dispositivo ......................................................................................................................... 10
Página de configuración ..................................................................................................................... 11
Página Estado de consumibles .......................................................................................................... 13
Página Registro de eventos ............................................................................................................... 14
Página de uso .................................................................................................................................... 15
Información de dispositivo .................................................................................................................. 18
Imagen del panel de control ............................................................................................................... 19
Imprimir .............................................................................................................................................. 20

Impresión de un archivo o actualización del firmware desde la pantalla Imprimir ............. 21

3 Configuración del producto desde las pantallas Configuración

Configurar dispositivo ......................................................................................................................... 24

Uso de los menús de la pantalla Configurar dispositivo .................................................... 25

Tamaños/tipos de bandeja ................................................................................................................. 26
Servidor de correo electrónico ........................................................................................................... 27

Configuración del correo electrónico saliente .................................................................... 27
Configuración de la dirección de respuesta de correo electrónico .................................... 28

Suscripciones a alertas ...................................................................................................................... 29

Uso de la pantalla Suscripciones a alertas: configuración con un producto ..................... 30

Umbrales de alerta ............................................................................................................................. 34
AutoSend ............................................................................................................................................ 35

Para activar la característica AutoSend ............................................................................ 36

ESWW

iii

Seguridad ........................................................................................................................................... 37

Asistente de configuración de seguridad HP Jetdirect ...................................................... 38
Configuración de seguridad del dispositivo ....................................................................... 39
Configuración de seguridad del disco duro y del almacenamiento masivo ....................... 45
Estado de los valores de seguridad ................................................................................... 47

Editar otros enlaces ............................................................................................................................ 48

Cómo añadir un enlace ...................................................................................................... 49
Cómo eliminar un enlace ................................................................................................... 49

Información de dispositivo .................................................................................................................. 50
Idioma ................................................................................................................................................. 51
Fecha y hora ...................................................................................................................................... 52

Fecha y hora: configuración avanzada .............................................................................. 52
Fecha y hora: Configuración del NTS ................................................................................ 53

Programa de reposo ........................................................................................................................... 55

4 Administración del funcionamiento de la red desde las pantallas Redes

Visión general ..................................................................................................................................... 58

5 Uso de Otros enlaces como recurso

hp instant support ............................................................................................................................... 62

Funcionamiento de hp instant support .............................................................................. 62
Información disponible en hp instant support .................................................................... 62

Compre consumibles .......................................................................................................................... 63
Asistencia del producto ...................................................................................................................... 64
Mostrar cómo... .................................................................................................................................. 65
Mi proveedor de servicios y Mi contrato de servicios ......................................................................... 66

Índice .................................................................................................................................................................. 67

iv

ESWW

Lista de tablas

Tabla 1-1 Servidor web incorporado HP ............................................................................................................ 7
Tabla 2-1 Estado del dispositivo ...................................................................................................................... 10
Tabla 2-2 Página de configuración .................................................................................................................. 11
Tabla 2-3 Página Estado de consumibles ........................................................................................................ 13
Tabla 2-4 Página Registro de eventos ............................................................................................................. 14
Tabla 2-5 Página de uso .................................................................................................................................. 17
Tabla 2-6 Página Imprimir ................................................................................................................................ 20
Tabla 3-1 Configurar dispositivo ....................................................................................................................... 24
Tabla 3-2 Tamaños/tipos de bandeja ............................................................................................................... 26
Tabla 3-3 Servidor de correo electrónico ......................................................................................................... 27
Tabla 3-4 Suscripciones a alertas .................................................................................................................... 29
Tabla 3-5 AutoSend ......................................................................................................................................... 35
Tabla 3-6 Seguridad ......................................................................................................................................... 37
Tabla 3-7 Configurar valores de seguridad ...................................................................................................... 41
Tabla 3-8 Estados del disco duro ..................................................................................................................... 45
Tabla 3-9 Opciones de configuración de disco duro ........................................................................................ 46
Tabla 3-10 Estados de disco cifrado ................................................................................................................ 46
Tabla 3-11 Editar otros enlaces ....................................................................................................................... 48
Tabla 3-12 Idioma ............................................................................................................................................ 51
Tabla 3-13 Fecha y hora .................................................................................................................................. 52
Tabla 3-14 Programa de reposo ...................................................................................................................... 55
Tabla 4-1 Configuración de red ........................................................................................................................ 58

ESWW

v

vi

ESWW

Lista de figuras

Figura 1-1 Pantalla de muestra de HP EWS ..................................................................................................... 7
Figura 2-1 Pantalla Estado del dispositivo ....................................................................................................... 10
Figura 2-2 Pantalla Página de configuración ................................................................................................... 11
Figura 2-3 Pantalla Página Estado de consumibles ........................................................................................ 13
Figura 2-4 Pantalla Página Registro de eventos .............................................................................................. 14
Figura 2-5 Pantalla Página de uso (1 de 3) ..................................................................................................... 15
Figura 2-6 Pantalla Página de uso (2 de 3) ..................................................................................................... 16
Figura 2-7 Pantalla Página de uso (3 de 3) ..................................................................................................... 16
Figura 2-8 Pantalla Información de dispositivo ................................................................................................ 18
Figura 2-9 Pantalla Imagen del panel de control ............................................................................................. 19
Figura 2-10 Pantalla Imprimir ........................................................................................................................... 20
Figura 3-1 Pantalla Configurar dispositivo ....................................................................................................... 24
Figura 3-2 Pantalla Tamaños/tipos de bandeja ............................................................................................... 26
Figura 3-3 Pantalla Servidor de correo electrónico .......................................................................................... 27
Figura 3-4 Pantalla Suscripciones a alertas ..................................................................................................... 29
Figura 3-5 Pantalla Suscripciones a alertas: configuración ............................................................................. 31
Figura 3-6 Pantalla Suscripciones a alertas: prueba ....................................................................................... 33
Figura 3-7 Pantalla Umbrales de alerta ............................................................................................................ 34
Figura 3-8 Pantalla AutoSend .......................................................................................................................... 35
Figura 3-9 Pantalla Seguridad .......................................................................................................................... 37
Figura 3-10 Asistente de configuración de seguridad HP Jetdirect ................................................................. 39
Figura 3-11 Pantalla Configuración de seguridad del dispositivo (1 de 2) ....................................................... 40
Figura 3-12 Pantalla Configuración de seguridad del dispositivo (2 de 2) ....................................................... 40
Figura 3-13 Pantalla Configuración de seguridad del disco duro y del almacenamiento masivo .................... 45
Figura 3-14 Pantalla Editar otros enlaces ........................................................................................................ 48
Figura 3-15 Pantalla Información de dispositivo .............................................................................................. 50
Figura 3-16 Pantalla Idioma ............................................................................................................................. 51
Figura 3-17 Pantalla Fecha y hora ................................................................................................................... 52
Figura 3-18 Pantalla Formato de fecha/hora ................................................................................................... 53
Figura 3-19 Pantalla Fecha y hora: Configuración del NTS ............................................................................. 53
Figura 3-20 Pantalla Programa de reposo ....................................................................................................... 55
Figura 4-1 Pantalla Configuración de red ....................................................................................................... 58
Figura 5-1 Pantalla Otros enlaces .................................................................................................................... 61

ESWW

vii

viii

ESWW